ABSTRACT
Las malformaciones congénitas inherentes a las estructuras renales y conductos ureterales están asociados con defectos en la formación del brote ureteral o divertículo metanéfrico. La agenesia renal puede ser unilateral (izquierda o derecha), con una frecuencia de 1: 500 o bilateral del 0.3: 1000. La agenesia renal congénita unilateral se caracteriza por no presentar sintomatología mientras que la bilateral es incompatible con la vida. la agenesia renal unilateral generalmente se descubre durante el ultrasonido prenatal de rutina, durante el estudio de pacientes con otras anomalías, o que presentan problemas del tracto urinario recurrentes. Se analiza un caso de dos hermanos con la misma malformación. Uno de ellos tubo una operación para ano imperforado a los dos días de edad. se enfatiza la importancia de una valuación completa de cada uno de los pacientes pediátricos.
Congenital malformations inherent in the renal structures and ureteral ducts are associated with defects in the formation of the ureteral bud or metanephric diverticulum. Renal agenesis can be unilateral (left or right), with a frequency of 1: 500 or bilateral of 0.3: 1000. Unilateral congenital renal agenesis is characterized by no symptoms, while bilateral is incompatible with life. Unilateral renal agenesis is usually discovered during routine prenatal ultrasound, during the study of patients with other abnormalities, or who have recurrent urinary tract problems. A case of two brothers with the same malformation is analyzed. One of them had an operation for an imperforate anus at two days of age. The importance of a complete evaluation of each of the pediatric patients is emphasized.